Tout passe au numérique : la documentation embarquée change de format

À partir de juillet 2025, les manuels ne seront plus imprimés, mais accessibles via QR code grâce à Drive. Moins de papier, plus de durabilité et des informations toujours à jour.

Conformément au Règlement Machines 1230/23, les nouveaux irrigateurs automoteurs seront livrés sans documentation papier. Les manuels d'utilisation et d'entretien, les tableaux pluviométriques et les instructions des ordinateurs seront disponibles uniquement en version numérique, accessibles via le QR code apposé sur la machine.

Depuis plusieurs mois déjà, toute la documentation est rassemblée dans Drive, la bibliothèque numérique qui contient firmware, manuels et fiches techniques pour chaque modèle de machine d’irrigation.

Drive est un espace cloud constamment mis à jour, conçu pour offrir un support complet aux concessionnaires et agriculteurs dans la gestion et l’entretien des équipements.

Une nouveauté qui répond aux exigences réglementaires, mais qui constitue aussi un petit pas concret vers une plus grande durabilité. Un manuel imprimé dépasse en moyenne les 100 pages : renoncer à la version papier, c’est éviter la consommation de milliers de feuilles, et ainsi réduire l’impact environnemental de la production documentaire.

Un changement qui simplifie l’accès à l’information technique tout en limitant le gaspillage de ressources.

Parce que même les choix qui paraissent petits, une fois additionnés, peuvent faire la différence quand il s’agit de préserver l’environnement.